Jag har visst inte skrivit på ett tag, men jag har inte haft tid. Vi gör så mycket att jag inte har så mycket tid till att uppdatera bloggen. Men jag har kul. Fast jag saknar alla kompisar och allt hemma i Norrköping. Men men, det finns förhoppningsvis kvar när vi kommer hem;) Men nu till vad vi har gjort.

alla kommer inte riktigt ihåg när jag senast uppdaterade, och jag kan inte kolla det just nu, för det är ingen nätuppkoppling i vårt rum, så jag måste skriva själva texten i ett program som heter WordPad, och kopiera in den i bloggen. Så jag börjar igårkväll, när vi åkte från Suceava, där vi har bott två dagar på ett jättetrevligt hostel. Vi fick bra kontakt med två amerikanska tjejer från San Fransisco, så vi har deras mailadresser nu, och ska hålla kontakten. Men, igårkväll tog vi ett nattåg från Suceava. Den här gången hade vi en liggvagn, och det var skönt. Det var riktigt sköna sängar, jag sov gott. Imorse vi halv nio (ungefär) kom vi fram till Mangalia. Det första vi gjorde var att vi åt frukost på en restaurang, sen gick mamma och letade boende medan jag, pappa och Märtsoni var på stranden. När mamma kom tillbaka tog det ett tag, men sen gick vi mot hotellet (märk väl, hotellet, vi som bara har bott på hostel;). Det är ett riktigt mysigt hotell. På vägen åt vi lunch på en restaurang vid stranden. Det är väldigt billigt här i Rumänien, jämfört med i Sverige. Pappa beställde en öl på lunchen, som kostade typ 2,50 lei (valutan i Rumänien), som är ungefär drygt 7 svenska kr. I Sverige hade den kostat kanske 40 kr...

När vi kom fram till hotellet hade de inte städat klart vårt rum än, så vi gick ner till stranden igen, men en annan strand den här gången, en som ligger precis nedanför hotellet. Där badade jag och Märtsoni i typ mer än en timme. Jag kan ju säga att jag blev en aning bränd... Sen gick vi upp hit och checkade in. Och nu sitter jag här och skriver. Och medan jag kommer ihåg det, Lite rumänska ord!

Buna=hej

Merci/multumesc (uttalas mutsometse)= tack

casa=hus

ciuperci=svamp

Rosii=tomat

iesire=utgång

Sunca=skinka

1=unu           6=souse

2=doi            7=sapte

3=trei            8=opt

4= patru       9=noua

5=cinci       10=sece

Det var det jag hade att berätta just nu. Om jag har missat att skriva de dagarna vi var i Suceava så ska jag skriva om de så fort jag får tillfälle. Nu ska jag göra iordning bilder för att ladda upp på bloggen;) Och här kommer de.


                  Jag tog en liten siesta på tåget, på låtsas;)


           Den första stranden var lite full... Snacka om massturism!


        Det var riktigt stora vågor, man kunde verkligen åka på vågorna.


           Mammas lunch... Friterade fiskar med ögonen kvar! Mysigt!


               Så här bränd var jag efter en dags sol och bad.

Kramizz!

Just nu sitter vi på Nathan´s villa (vårt hostel som vi bor på) och väntar på att tiden ska gå. Kvart i elva ska vi åka nattåg till Sighisoara i Rumänien. UTAN LIGGVAGN!!! De var slut när vi kom för att köpa biljetter. Så vi kommer att få åka tåg i 19 timmar utan säng. Kul *ironisk*! Vi kommer antagligen inte att kunna vara ute på nätet någonting under tågresan, så det kanske inte blir några inlägg imorgon. Vi åker härifrån kvart i elva ikväll, och kommer fram 18.56 lokal tid. Önska mig lycka till;) Ni har iaf en säng att sova i, och slipper att sitta på er bak i en hel dag, på ett tåg som ni inte ens vet om det har en restaurangvagn! Det blev en lång harang, bäst jag börjar skriva om vad vi har gjort idag, innan jag glömmer bort det;)

Idag har vi inte gjort jättemycket, vi var uppe ganska sent igår. Vi var och tittade på ett slott som heter Wavel, och ligger väldigt nära där vi bor. Det var ganska intressant (säger jag, som älskar historia;). Fast jag tycker att guidningen i Sverige är bättre än här, för här berättar de bara om de olika föremålen, men i Sverige berättar de olika historier som är associerade till platsen. Och det är ju det som är det intressanta;) Efter det åt vi lunch på en restaurang, som hade jättegoda pizzor. Sen var vi och tittade på en kniv som hänger ihop med en legend härifrån. Den hinner jag inte berätta just nu, vi ska gå om 20 min. Jag får ta det en annan gång. Sen gick vi och la oss och slappade på en grässlänt vid floden (som heter Wisla). Sen gick vi tillbaka hit och fördrev tiden. Och nu sitter vi här och väntar. Och medan jag kommer ihåg det: En ordlista med olika polska ord.

Wejscie=ingång

Wyjscie=utgång (väldigt lika ord;)

Naprava=reparera

Restauracja=restaurang

Apteka=apotek

Bankomat= (vad tror ni det betyder;)

Poczta=post

Det är fler ord, men de kommer jag inte på just ni, och jag hinner inte heller. Jag måste sluta snart. Måste borsta tänderna, byta brallor och en massa andra saker. Jag tänkte ha en frågestund nån gång snart, men jag vet inte när. Jag får hitta någon dag när det passar. Men ni kan ställa frågor redan nu, jag ska försöka svara så gott som möjligt. Annars får ni förbereda frågor. Nu måste jag sluta.

Kramizz!

P.S. Jag hinner inte ladda upp några bilder idag heller, men ha tålamod! Det kommer, jag lovar! D.S.